期刊信息
Navigation

刊名:中国科学技术大学学报
主办:中国科学技术大学
ISSN:0253-2778
CN:34-1054/N
语言:中文
周期:月刊
被引频次:29825
数据库收录:
中文核心期刊(2017);CA化学文摘(2013);CSCD中国科学引文库(2019-2020);美国剑桥科学文摘(2013);统计源期刊(2018);文摘杂志(2013);期刊分类:大学学报

现在的位置:主页 > 期刊导读 >

中国科学传统及其世界意义(7)

来源:中国科学技术大学学报 【在线投稿】 栏目:期刊导读 时间:2020-09-07

【作者】网站采编

【关键词】

【摘要】::“中国人的发明天才,很早就表现在多方面。中国人的三大发明(指南针,印刷术,火药),对欧洲文明的发展,提供了异乎寻常的推动力”?在麦都思之

:“中国人的发明天才,很早就表现在多方面。中国人的三大发明(指南针,印刷术,火药),对欧洲文明的发展,提供了异乎寻常的推动力”?在麦都思之后四分之一个世纪,马克思(Karl Marx)仍不知三大发明的中国来源,甚至认为中国没有哲学和科学。当代中国读者所熟悉的马克思对三大发明的评价,“火药、指南针、印刷术是预告资产阶级社会到来的三大发明”,出自《资本论》的第三部分经济学手稿,在俄文《马克思恩格斯全集》第二版第47卷(1968年以后)中首次公开发表,而中文版第47卷的出版则是1979年。把“三大发明”扩大为“四大发明”者,乃英国新教伦敦会来华传教士艾约瑟(Joseph Edkns)?艾约瑟出生在英国,卒于中国上海。1848年被伦敦布道会派来中国上海,协助麦都思创建墨海书馆并主持编辑出版工作,1860年应邀赴太平天国谈宗教问题,1863年迁任北京后与丁韪良创办《中西闻见录》月刊(1872年)。1875年获英国爱丁堡大学神学博士,1880年被中国总税务司赫德聘为海关翻译。他在其著作《中国的宗教》(Religion in China,1884)中,在比较日本和中国时指出,“我们必须永远记住,他们(指日本)没有如同印刷术、造纸、指南针和火药那种卓越的发明”。 自美国汉学家卡特(Thom as Francis Carter)出版其著作《中国印刷术的发明和西传》(The Invention of Printing in China and Its Spread Weastwards,1925)以来,四大发明源流和西传研究的最力者,当推英国生物化学家出身的科学史家李约瑟。他的一些论文,《中国与西方的科学和农业》(1944年)、《中国对科学和技术的贡献》(1946年)、《中国古代的科学与社会》(1947年),特别是1954年开始陆续出版的七卷本巨著《中国科学技术史》(Science and Civilisation in China),包含了他对有关问题研究的丰硕成果。20世纪科学技术史研究成果表明,前面提到的施特拉丹乌斯的《新发现》所绘之九项,除发现美洲大陆和治疗梅毒的愈疮木两项外,其余七项皆有其中国先驱。 四大发明西传是在和平贸易或战争掠夺的环境中实现的。西汉张骞岀使西域所开辟的南北两条丝绸之路?“丝绸之路”之名首出德国地理学家李希霍芬(Ferdinand vonRichthofen)的著作《中国游记》(China,Ergebnisse eigener Reisen),它是张骞两次出使西域(前138年和前119年)所开辟的,或许还有大秦国王安敦(Marcus Aurelius Antoninus)遣使来中国(166年)而开辟的海上丝绸之路为其重要通道,阿拉伯人在传递接力中扮演了重要角色。磁罗盘在12世纪传到欧洲,造纸术在13世纪传到欧洲,火药和火器在14世纪传到欧洲,印刷术在15世纪传到欧洲。造纸术西传的关键事件是发生在公元751年的大唐与阿拉伯帝国怛逻斯之战?安西节度使高仙芝于公元7 5 1年率唐军赴塔什干平叛,在怛罗斯城败于阿拉伯帝国(黑衣大食)联军,千余名唐军战俘中包含有造纸工匠。遂有撒马尔罕(公元757年)、巴格达(公元793年)和大马士革(公元795年)三大造纸中心,1102年传到西班牙和西西里岛,1276年意大利法布里亚諾开设了造纸厂,1348年法国特洛依也开设了造纸厂,战败的唐军俘虏中造纸工匠成为传媒。磁罗盘西传的媒介尚不明朗,在中国曾公亮的《武经总要》(1044年)和欧洲最早记载之间,尚无中间地域史料记载证据,而且还有水罗盘和旱罗盘、指南和指北的区别?北宋朱彧的《萍洲可谈》(1119年)中有航海“阴晦观指南针”的记载。首次记载罗盘的欧洲文献是英国人奈坎姆(A lexander Neekam)的《论自然的本质》(约1190年),其后有法国诗人吉奥特(Guyot de Provins)在其滑稽戏《圣经》(1205年)中描述水手们在罗马帝国皇帝腓特烈一世巴巴罗萨(Frederick I Barbarossa)的命令下使用罗盘夜间航海导航,再后是1218年法国神学家德维特利(Jacques de Vitry)和1269年法国科学家皮里格里努斯(Petrus Peregrinus)的记载。火药的西传有经由商人贸易活动的证据,而火器的西传则可能是以战争为媒介的,在蒙古骑兵西征(1219—1265年)约一个世纪后欧洲人才开始制造和使用火炮?罗吉·尔培根(Ronger Bacon)自1267年以降多次提到火药,希腊人马克(Marcus Graecus,Mark the Greek)写过一本拉丁文的著作《焚敌火攻书》(Liber Igniumad Comburendos Hostes),但真正金属管枪出现在德米拉梅特(Walterde Mila

文章来源:《中国科学技术大学学报》 网址: http://www.zgkxzz.cn/qikandaodu/2020/0907/335.html


上一篇:对批评的答复
下一篇:疏解交通压力不能光靠收费